L'équipe de Carmen et Cadeau Respect Éditions

Derrière chaque livre publié et chaque contenu proposé sur carmengoudreau.com, se trouve une équipe de personnes passionnées. Chacun contribue, selon son expertise, à offrir une expérience de qualité aux lecteurs et aux visiteurs du site.

Photo de Carmen Goudreau.

Carmen GOUDREAU

Fondatrice

Fondatrice de Cadeau Respect Éditions, Carmen Goudreau est auteure, éditrice, conférencière et créatrice de contenus. Elle supervise la publication de ses ouvrages,les conférences, les séances individuelles en Europe et au Canada ainsi que les vidéos disponibles sur le site.

Photo de Sylvie GOUDREAU, responsable des envois de livres a Canada et gestionnaire des livres audio.

Sylvie GOUDREAU

Conseillère

Conseillère auprès de Cadeau Respect Éditions, Sylvie accompagne Carmen Goudreau dans ses projets éditoriaux. Elle est également responsable de l’expédition des ouvrages au Canada et participe à l’enregistrement des livres audio en français, contribuant ainsi à rendre les œuvres accessibles au plus grand nombre, quel que soit le support choisi.

Photo de Jerome Colona, responsable des envois de livres en Europe et gestionnaire des livres audio.

Jérôme COLONA

Responsable des ouvrages Europe

Jérôme est responsable de l’expédition des ouvrages en Europe et participe à l’enregistrement des livres audio en français, permettant aux lecteurs de profiter des œuvres sous différents formats.

Photo de Vincent BAPTISTE, webmaster du site Carmengoudreau.com

Vincent BAPTISTE

Webmaster

Webmaster et responsable technique du site carmengoudreau.com, Vincent assure le développement, la maintenance, la sécurité, les optimisations techniques ainsi que l’accompagnement numérique de la maison d’édition.

Les traductrices

Avyi KOULAS : traduction anglaise de “Ma vie avec le paranormal“

Mary-Ann WALLMAN : traduction anglaise de “Ils m’ont dit de vous dire…“

Ensemble, cette équipe met ses compétences au service de la diffusion des ouvrages de Carmen Goudreau et de la qualité des contenus proposés sur carmengoudreau.com.